01
The question isn't the app store. It's what gets lost if it isn't logged now.
Starting with “we want to be on the App Store” is starting with the shop window. The useful question is what happens if that person can't log the work on the spot: it gets lost, it's written on paper, or someone calls the office. If the answer is one of those three, there's an app. If the answer is “they enter it later on a computer”, a website that works well on a phone is usually enough.
The task is usually small and repeated. I arrived, I saw this, I couldn't do that, here's a photo, I'm alerting the right person. Eight well-chosen fields are worth more than a clone of the ERP. The ERP is still the system of record. The app is how the field stops lying to it.
Publishing in the public stores or distributing the app only inside the company is a question of audience. A staff technician doesn't need a Google Play listing. A customer who downloads it does. We put it in the scope because it changes accounts, reviews and timelines. The developer account, if needed, is opened in the company's name.